The Common Good
May 2006

God's Beloved

by Bill Wylie-Kellermann | May 2006

Thanks to Brian McLaren for his essay “decoding” the “kingdom of God” (“Found in Translation,” March 2006), and offering an alternative lexicon for this ...

Thanks to Brian McLaren for his essay “decoding” the “kingdom of God” (“Found in Translation,” March 2006), and offering an alternative lexicon for this fundamental notion of Jesus’ proclamation. It was fine to omit from his list the common creative alternatives like the “kindom of God” over which others have struggled, or to duck the translational debate between “realm” vs. “reign” of God.

However, I thought he passed over too quickly what has become my own term of choice: Dr. King’s phrase “the beloved community.” In addition to summoning the memory of that movement history and the price King paid for invoking it (and so retaining some of the crucial political content), this term for the rich diversity of the “kingdom” has the further advantage of bridging from realm to community—and so offering an alternative for another well-worn term (one that also suffers from a loss of edge and of its original political meaning)—“the church.”

Bill Wylie-Kellermann
Detroit, Michigan

Sojourners relies on the support of readers like you to sustain our message and ministry.

Related Stories

Like what you're reading? Get Sojourners E-Mail updates!

Sojourners Comment Community Covenant

I will express myself with civility, courtesy, and respect for every member of the Sojourners online community, especially toward those with whom I disagree, even if I feel disrespected by them. (Romans 12:17-21)

I will express my disagreements with other community members' ideas without insulting, mocking, or slandering them personally. (Matthew 5:22)

I will not exaggerate others' beliefs nor make unfounded prejudicial assumptions based on labels, categories, or stereotypes. I will always extend the benefit of the doubt. (Ephesians 4:29)

I will hold others accountable by clicking "report" on comments that violate these principles, based not on what ideas are expressed but on how they're expressed. (2 Thessalonians 3:13-15)

I understand that comments reported as abusive are reviewed by Sojourners staff and are subject to removal. Repeat offenders will be blocked from making further comments. (Proverbs 18:7)