The Message of Jesus

Written as an introduction to a new Spanish edition of the New Testament, Sojourners obtained this original English translation (done by Sister Kathleen England), and is introducing this remarkable study to American readers. Juan Mateos, born in Spain in 1917, was a Jesuit scholar of biblical studies and church liturgy, and was teaching at the Oriental Pontifical Institute in Rome, Italy, when this article appeared. -- The Editors

The Jewish World at the Time of Jesus

At the birth of Jesus, Herod I the Great, an ally of the Roman emperor, reigned in Palestine. At his death in 4 B.C., the kingdom was divided among his sons, with the consent of the emperor:

Judea, the southern province containing Jerusalem, and Samaria in the center, fell to Archelaus; Galilee in the north and Transjordan to the east were governed by Herod Antipas II, who reigned until the year 39. Another son, Philip, inherited the territory to the east of the Jordan and from the Lake of Galilee to the north.

Because of his cruelty, Archelaus was deposed by the Romans and exiled; in his place Rome named the governor in 6 A.D. Among several, the best known is Pontius Pilate, who held the office between the years 26 and 36 and condemned Jesus to death.

The Roman government left the Jews a certain freedom of movement. Herod in the North enjoyed relative independence and Roman officials did not usually interfere in internal Jewish concerns in the South, although there were fairly frequent exceptions.

The Jewish government was in the hands of a Great Council composed of seventy-two members, under the presidency of the supreme high priest. This Council was made up of three groups: the high priests, the lay senators (or elders), and the scribes, scholars or lawyers, who were experts on religious questions and the Jewish Law.

High Priests were those members of the sacerdotal aristocracy belonging to certain powerful families, who occupied the highest offices in the administration of the temple. The high priest was a sacred figure. Originally his office was for life, but at the time of Jesus the Romans named and deposed the high priests according to their political leanings.

The high priests were the official representatives of religion and worship who had charge of the temple, the religious and political center of Israel. All Jews over twelve years of age, including those who lived abroad (and they were many), had to pay an annual temple tax equivalent to two days' work (Matthew 17:24). For the maintenance of the clergy they also had to pay ten percent of the harvest (Matthew 23:23). Besides this, the temple received gifts (Mark 7:11) and abundant alms, above all from the rich (Mark 12:41), not to mention the livestock market for the sacrifices and the currency exchange (Mark 11:15). All this turned the temple into a great commercial racket administered by the high priests. They represented the political and religious power, and were at the same time an important financial group to be reckoned with.

The city of Jerusalem was practically supported by the large temple revenues, especially at seasons of pilgrimage—three times a year—when besides the Palestinians came Jews from the diaspora and foreigners as well (John 12:30).

The second group in the Council was made up of Senators (elders) who were laymen chosen from among the aristocratic families. For the most part they were great landowners and were the backbone of the Sadducee Party, to which the high priests also belonged.

This party was very conservative in matters religious (they only accepted as sacred scripture the first five books of the Bible, attributed to Moses) and also in politics. They adapted themselves to Roman domination and had reached a kind of compromise, an unwritten concordat; they maintained order because they held the leading positions, so that the Romans left them alone. They had renounced any ideal beyond that of maintaining the status quo, in which they enjoyed a certain leeway and could see to the religious and political administration of the country. They were realists: they accepted the injustice of foreign domination as long as it did not compromise their position.

The third group in the Council was made up of the scholars (scribes or lawyers who were experts in theology and canon law), the majority of whom belonged to the Pharisaic Party. These "separate ones" were made up mostly of devout laymen who aimed at observing religious practices down to the utmost detail. They were dedicated to the study of the Old Testament so as to be sure what they had to do; but besides this, they had gradually elaborated an immense commentary that explained the meaning of the ancient precepts and observances and determined exactly what had to be done in every particular circumstance. The individual had to be constantly attentive to observe some commandment or other. The scholarly Pharisees considered themselves the authentic magisterium of the law and attributed divine authority to their tradition, for, according to them, tradition added nothing to the ancient scriptures, it only explained them.

Their two main preoccupations were, first, to pay the ten percent of the fruits of the earth and to consume nothing without being sure that this had been paid; second, to keep themselves "pure," avoiding contact with dead objects or persons with certain sicknesses (like leprosy), and to have nothing to do with dubious characters—which meant, in practice, anyone who did not observe the religious law in the way they explained it. They thought that to touch such things or deal with such people would put them on bad terms with God. For them, to sin was to transgress certain rules or norms that they took to be binding.

The Pharisees had immense authority over the people. Although they were looked on with great aversion because of their pride (Luke 16:15), the people let themselves be impressed by the virtuous appearance of holy ones they contrived to bolster up their prestige and influence (Matthew 6:1-2, 5:16). The Pharisees had managed to make people believe that to be pleasing to God they had to imitate them. The guilt complex thus created in the people made them docile subjects, and in this way easily dominated by the Pharisees. In spite of all their observance of religious rules, the Pharisees loved money and exploited the simple folk under the pretext of piety (Matthew 23:25-28; Mark 12, 40; Luke 11:39, 16, 14).

Their fidelity to the law led the Pharisees to despise others (Luke 18:9), those they called "sinners" that is, "unbelievers" or "men without religion" (Matthew 9:10-11, Luke 15:1-2) or "accursed" (John 7:49). For them, the religious law had to be carried out to the letter, but at the same time there were plenty of loopholes that allowed for injustice. Besides, excessive carefulness in small matters concealed a glossing over of the really important things (Matthew 23:23; Luke 11:42). Among the Pharisees there were always some sincere men who were on their guard against the dangers of hypocrisy, but they had scanty following.

Pharisaic influence was so great that the party of the Sadducees (high priests and leaders), although nominally in possession of political and religious power, never made a decision without making sure they were supported by the scholarly Pharisees.

In short, the Council stood for power, the ruling class under every aspect: political, ideological, economic and religious.

One sect that broke with the political and religious system was that of the Essenes, who carried the pharisaic trend to its extreme consequences. The Pharisees were the opposition party to the Sadducees, but they respected institutions. The Essenes, being far more radical, held that worship and the temple were impure because the priests were illegitimate, and they took no part in the ceremonies nor did they collaborate with the establishment. They hoped God would restore the priesthood and the temple. Such was their intransigence that they considered themselves the unique people of God, and they hoped for divine judgment that would save them and condemn everyone else.

They lived a community life even in the cities. On the banks of the Dead Sea the ruins of a kind of Essene convent have been found. They possessed no private property but renounced their goods in favor of the community. The community saw to all the needs of its members. It had its own special rituals, such as washing and ritual baths, and a common meal as a sign of brotherhood. It was usual for an Essene not to marry for fear of the purificatory rules of the religious law. They were extremely rigid in observance and their principle was to love the members of the community and to hate outsiders (cf. Matthew 5:43).

The last important movement consisted of the fanatic Nationalists ("zealots"), who were clandestine resistance groups. It seems their founder was Judas the Galilean (Acts 5:37), who opposed the paying of tribute to the Roman emperor. He organized a rebellion that was put down by the Romans in a bath of blood. His last hideout was in the city of Sephoris, on the hill facing Nazareth. Jesus was still a child when the Roman troops destroyed this city he could see from his hometown.

Among the zealots was a group of terrorists armed with daggers, who went around assassinating their enemies, that is, those who collaborated with the Roman government.

The Nationalists were recruited from among the oppressed classes. Their opposition to the census and the tribute gained them the sympathy of the peasants and small proprietors whereas the landowners went along with the Roman regime. The Nationalists had a land reform program and at the beginning of the Judean war (65 B.C.) they destroyed the registers of debts to liberate the poor from the clutches of the rich. They accepted the Jewish institutions but loathed those who held positions of authority, considering them traitors because they collaborated with a foreign power. This party had its stronghold in Galilee and the Romans persecuted it to death (Luke 13:1).

The Hope: The Kingdom of God

The great hope of Israel centered in the kingdom of God, which would change the course of history by inaugurating the period of justice, peace and prosperity announced by the prophets, the more strenuously since the bitter experience of the deportation to Babylon.

It is difficult to summarize the varied ways the Jews conceived of the hoped-for liberation. Their position could be approximately summed up as follows:

God's reign was to be inaugurated by the Messiah, the leader consecrated by God king of Israel, restorer of David's kingdom, the victorious warrior who would cast off Roman domination and defeat and humiliate the pagan nations. He was to be the guardian and master of the law (John 4:25), a judge to purify the people and inaugurate the period when there would be no more poor nor oppressed people, and all the institutions—king, temple, priesthood, and law courts—would function smoothly. Sin, hunger, and misfortune would be done away with, and they would live in a truly happy society. For many of the Jews the Messiah was to appear on the parapet of the Temple (Matthew 4:5; Luke 4:9) from whence he would make a proclamation to the people and initiate his victorious reign.

Each party took up its own attitude toward the hoped-for reign of God. The Sadducees (leading class, political, religious and economic power) had renounced the idea, preferring to get along with the political situation of the moment.

The Pharisees (leading class, spiritual power), moderately integrist who made no secret of their hatred of the Romans, were dedicated to the practice of religion, thinking thus to accelerate the coming of God's reign. But they did nothing to improve the unjust social situation in which they enjoyed a privileged position and for which they themselves were also responsible. They fancied that if they were faithful to the religious law, God would intervene in his good time with a kind of coup d'etat, without human collaboration. They cursed those who neither thought nor acted as they did, especially the uneducated simple folk who had no time for such a complicated kind of piety, and they blamed the delay in the coming of the kingdom on the peasants' lack of religion.

The Essenes, the extreme intransigent group, like the Pharisees were expecting God's reign, and were oblivious of everything outside their own elect circle.

The nationalist Zealots, who belonged to the oppressed classes, hoped for the reign of God but they did not cross their arms like the Pharisees. They were activists, and went in for direct action aimed at violent revolution—whose first objective would be to liberate Israel from Roman domination. The revolution was to be both social, to improve the lot of the poor, and political, in that it aimed at eliminating unworthy leaders. The party professed radical reformism.

The ruling classes were, therefore, either collaborationists (Sadducees), or inactive spiritualizers (Pharisees) who, while hating the Roman domination, did not present any serious danger to the status quo. The people, who were despised and abandoned by the leaders, lived aimless and drifting lives (Matthew 9:36, "like sheep without a shepherd, harassed and helpless"). They sympathized with the nationalist party and, because they had lost all hope of justice from the ruling classes, were easily drawn into violence.

All the parties had a common denominator: a belief in the validity of institutions and the privileges of Israel; although all except, naturally, the Sadducees, held that they were administered by unworthy men.

The Palestinian economic structure consisted almost entirely of two social classes, the poor, the majority of whom were peasants, and the landowners or well-to-do class. There was no middle class worth mentioning and even the artisans belonged to the lower class. Given the distance between the two and the lack of a middle class, there was no hope of human promotion for the poor, and they had no means of bettering their situation, which depended wholly on the will of the men in power.

The Message of Jesus: The New Human Community

We now come to what the evangelists tell us about the message Jesus brought into this confused and tense situation.

John the Baptist, a most austere man, appeared to exhort the people to change their life, saying that the reign of God, hope of the Jewish people, was at the doors (Matthew 3:2).

From Galilee came Jesus, a carpenter from Nazareth (Mark 6:3), and John baptized him. In this way Jesus stood with guilty humanity, committing himself to carry out his mission in favor of all (cf. 2 Corinthians 5:21). From then on Jesus was invested as Messiah, the leader sent by God. The Spirit, who is the strength of God, came upon him and the voice of the Father declared him to be his Son, King and Servant.

For Israel, to be a king meant salvation; to be a servant, salvation for all nations (Isaiah 42:14,6; cf. Matthew 12). King signified triumph; Servant, suffering (Isaiah 53:3-12). These features, scattered in the Old Testament and now united in the person of Jesus, make it clear that in God's plan, the idea of the Messiah, was not the same as the one the Jews expected. But his mission, which was to be King and Servant in one, was to implant justice and to defend the poor and the exploited (Psalm 71:1-4; 12-14; Isaiah 42:1-4; 49:9-13).

Jesus passed the test (the temptation in the wilderness) which authenticated his mission as Messiah and Servant, casting aside any pretensions to political power and glory in this world (Matthew 4:9-10; Luke 4:5-8). It was clear from the beginning that the reign of God was not going to be established through violence or war, and the Messiah was not going to be a triumphant general or a nationalist leader. Moreover, to make use of power and glory (honor, prestige, money) to advance, the kingdom of God was contrary to what God wants, making one the tool of Satan.

After his baptism and divine commission, Jesus returned to Galilee, where he began his active life. Like John the Baptist, he demanded a change of life, because the reign of God was at hand (Matthew 4:17). However he was not trying to say the same thing as John. For John, the reign would begin with a tremendous judgment (Matthew 3:12); for Jesus it was a new change God was offering humankind.

Naturally the people understood this kingdom according to their own ideas, that is, their expectation of a change in the history of Israel that would bring about the final era of prosperity and triumph under the government of the Messiah-King. When Jesus said the kingdom was at hand, the people began to expect the coup d'etat in which the Messiah would fight and overcome the Romans, putting an end to foreign domination, and reforming the national institutions.

But Jesus distinguished two eras in God's reign: one historical, that must come about now, and one final, in which God's triumph will be complete. He had come to start the first era and would set a movement going that would be the beginning of God's reign in the world.

The coming of the kingdom was good news (Mark 1:15), especially for the poor and oppressed, as had been announced in the Old Testament (Luke 4:18-19; Matthew 11:5). The good news was that they were going to be made free and would no longer be in need. This was God's message brought by Jesus: an era of equality, abundance (Luke 2:51-53), and peoplehood, of which the only king would be God himself. As they had hoped, it was a change in the course of history—in the form of a new human society.

To carry out his purpose, as soon as he had made his proclamation Jesus gathered together a group of humble folk, fishermen from the Lake of Galilee (Matthew 4:18-22). He did not call them to live for themselves nor to dedicate themselves to the practice of virtue separated from the world, but for a mission for which he was going to prepare them: to be "fishers of men." That is, Jesus did not form a closed group but an open one that had to grow, drawing men and women to the new style of life that he was going to teach his first disciples (Matthew 13:31-32).

Jesus identified himself with none of the existing trends or parties. Certainly not with the ruling class: neither with the Sadducee collaborationists, who had practically renounced the ideal of the reign of God, nor with the Pharisees, who dominated and exploited the people with their piety and kept them in a state of false religiosity. On the one hand they upheld injustice while they declared on the other that God would find a solution to it. They were the partisans of inactivity who perpetuated the unjust situation.

The Nationalist party was the active one, demanding reforms. Like them, Jesus wanted the reign of God to begin there and then. Similarly, his followers belonged to the oppressed classes. But his position and tactics were totally different.

The deep cleavage between Jesus and all these parties was this: all of them accepted the Jewish system; they believed the monarchy, the temple, and the priesthood were valid and permanent institutions, besides which they upheld the privileged position of the Jewish people among the nations. But Jesus believed in none of these things.

The position held by Jesus was radical: he denied the validity of the system. Solutions to the problem of injustice would not be found by inactivity, or through the reformation (whether gradual or violent) of existing institutions. The root of the troubles of humanity lies in the very foundations of the institutions it has created: in the striving for money, desire for prestige and thirst for power; in the three-fold ambition of "holding", "climbing", and "commanding" that spurs people on to rivalry, hatred, and violence.

Hence Jesus rejected all the Israelite institutions: temple, monarchy, and priesthood. He proposed to create a new society in which people could be free and happy (Matthew 5:3-10). To attain this people had to voluntarily renounce the three false values: money (thirst for riches), glory (ambition for recognition), and power (desire to dominate). Instead of hoarding, sharing; instead of ambition, equality; instead of domination, solidarity and humble, voluntary service. Where there was rivalry, hatred, and violence, there should be fraternity, love and life.

The radicalism of Jesus makes us understand why in the gospel we do not find the plea for justice as commonly as in the prophets. The prophets were reformers too, and they demanded justice because they believed in the validity of the institutions. Jesus did not come to ask for justice, but to offer a final solution to the injustice of the world.

But all this is no more than a beautiful idea and a utopia. However, Jesus did not propose an ideology, and for this reason he did not preach his message to everyone. To the people he spoke in parables, to start them thinking. What he wanted was to form a group in which this ideal would be lived. As long as there are no such communities, there can be no salvation, the aim Jesus proposed will be nullified, and his doctrine and example become just one more ideology.

Certainly, violence is no way to shape these communities. If it is essential to the group that persons should be free, they have to join it through personal conviction. On that account Jesus never forced, but only invited, and started his proclamation by saying: "Happy are those who choose to be poor, for their King is God," (Matthew 5:3). To belong to this kingdom of God, which is the name he gave to this new society, it is not enough to be poor; we have to renounce henceforth all desire of riches, of ambition that imprisons humanity's heart, leads people to injustice, and separates them from God (Matthew 6:19-21, 24).

Every section of the proclamation starts with the word "happy." That is, those who choose to be poor are not going to be among the oppressed. God, who is their king, is going to liberate them. They will be free persons in the kingdom of the mutual love, free from need, for all striving for justice will be more than satisfied within the group itself, where each one supports the other and everyone is fully supported by God. In these sincere hearts, where no rivalry exists, God will make himself present. Those who experience the fraternity will be those who work for peace among all people, and this labor for reconciliation will make them so like God that he will call them his children. They must expect that perverse human society will persecute those who do not accept its values. This is no sign of failure, but an indication they are on God's side and are treading the right path.

As Jesus explained to the first disciples, the group was not to live for itself, but in order to draw all people of good will (they are the light of the world, a visible city, Matthew 5: 14-16). It was to become a factor for change in human society (they are the salt of the earth, Matthew 5:13; and leaven, 13:33), because the purpose of the coming of the Messiah is not to lead a few people to individual perfection, but it is God's intervention to change the course of history.

Conditions for Discipleship

It goes without saying that the indispensable condition for discipleship was faith in Jesus as Messiah and Son of God (Mark 1:1; Matthew 16:16; John 20:31); faith that meant adhering to him, commitment to his person and mission. It is obvious that there would be no motive for following Jesus unless one were convinced he was sent by God.

Granted this faith, the first condition Jesus imposed on his disciple was renunciation of riches (Matthew 5:3; Mark10: 21 and Luke 12:33; 14:33), the only way of breaking with the unjust system (Luke 16:9). This renunciation was not an ascetic counsel for a few isolated individuals, but a necessity for those who wished to belong to the new human community that God wants to create in this world.

Not that Jesus demanded the renunciation of one's possessions as a condition for salvation. But the goal of the group Jesus was forming was not just to obtain eternal life, which was sure already (Mark 10:30; John 3:18; 6:47, 54; Ephesians 2:5-6), but to transform human society. And to do so, individual goodness is not enough; nor is good done from on high, or paternalistic charitable works and alms. He wants the creation of a group in which there is neither mine nor yours, where everyone shares all he has with the others (Acts 2:42-45; 4:52).

Nevertheless, those who choose to be poor must not be taken to be a group of beggars. On the contrary, Jesus promised to put an end to need and hunger. What he says is that the solution to the problem is not in hoarding (Matthew 6:19-21), but in sharing (Matthew 14:15-21). The person who gives up trying to be rich here on earth has God himself for his riches and security (Matthew 6:19-21; 19:21). Those who share what they have will find abundance, which is clearly what Jesus meant when he multiplied the loaves (Mark 6:38-44) and answered Peter's challenge (Mark 10:28-31).

Such a life contradicts that of society, and for this reason Jesus asked those who wanted to be his disciples for a self-margination to create a new lifestyle. It is not enough, then, to be actually poor to belong to Jesus' group, but there must be another step: to renounce the desire of riches and embrace the fellowship.

Jesus, then, did not simply identify himself with the poor and oppressed nor did he become a leader of the masses (Mark 1:37, 38, 45; 6:45; 8:10; John 6:15). He had the deepest love for the poor, he was always ready for them, taught them, healed and fed them, and gave unstintingly of his time. But when he had finished helping, he withdrew. He neither wanted to be one more of the oppressed nor their leader; what he was after was to open up a new possibility that would allow the oppressed to escape from their oppression and the hungry from their hunger. There was never a needy person in the group of Jesus (Luke 22:35); he did not go in for privations (Matthew 11:18-19) nor did he impose fasting on his disciples (Matthew 9:14-15); and hunger for him was sufficient reason to disregard the law (Matthew 12:1-8). He lived poorly because he did not believe in the value of riches and he knew well that riches imply injustice (Luke 16:9), since human liberty and happiness are only possible when ambition is eliminated.

Renunciation of riches brings with it renunciation of the honors and power which stem from them. Where there are no rich nor poor, there is no top dog or underdog. In his group, Jesus would allow no lording it over each other. Firstly, there was total liberty in the group; he never imposed a rule to be kept, a holy day to observe, or an obligatory practice. And when he was criticized because his disciples were not leading an austere life, he absolutely refused to set up a rule about fasting (Matthew 9:14, 17). Liberty and joy were the hallmark of the group of Jesus. He himself compared it to a wedding celebration.

Secondly, he would have no special [titles] or signs of honor given to his followers, as was customary for the rabbis. He forbade them to call anyone "father", because all are brothers and sisters with one Father in heaven. Neither would he let them call anyone "rabbi" (My Lord, Monsignor), as was usual for teachers, because they had only one teacher, Jesus himself (Matthew 23:8; 11).

Every time the disciples showed signs of ambition for power, he nipped it in the bud; they were to keep on the level of youngsters (Matthew 18:1-4). And if someone held an office in the group, this could never resemble civilian government in which each dominates the other (Matthew 20:25-27). To power he opposed equality (Matthew 23:8) and mutual service (Matthew 20:25-28), and he had threatening words for anyone who tried to climb (Matthew 23:12).

To be his disciple, one had to uproot self interest: "If anyone wishes to be a follower of mine he must leave self behind" (Matthew 16:24), that is, give up looking for personal advantages. And besides this, he sketches a background which goes clean contrary to the desire for fame: "Take up his cross" that is, be ready to be looked down upon, excluded and even condemned by the society one lives in (Matthew 6:10-12; 16:24).

To adhere to Jesus and to proclaim the good news has to come before family ties (Matthew 10:37; Luke 14:26), love of fame, life, security, and worldly success (Matthew 16:25-26). The decision must be radical and irrevocable: "No one who sets his hand to the plough and then keeps looking back is fit for the kingdom of God" (Luke 9:62).

This same rejection of the false values of society is expressed in John by the opposition between Jesus and "the world." That, in a pejorative sense, means the social, religious, and political system of his time. The sin of the Jewish leaders was that they belonged to a power system that was necessarily based on lies and violence (John 8:23, 44).

Against these leaders, Jesus asserted himself to be the ideal shepherd, not come to destroy and kill, but to give life and to give his own life for his own (John 10:10-11). Leaders who failed to do this were nothing but thieves and bandits (10:1-2, 7).

Jesus and the People: Liberation

The great hindrance to accepting the message of Jesus was respect for the society's leaders and institutions. Jesus liberated people in two ways: by word and deed. By his words he attacked the leaders' prestige, not as individuals (he never gives proper names) but as a class. The Pharisees enjoyed the veneration of the people because of their renown for holiness and the people felt guilty if they did not carry out religious obligations with the same meticulous perfection as they did. Jesus launched a frontal attack: those they take for saints are nothing but hypocrites (Matthew 6:2, 5, 16). He calls them thieves to their face (Matthew 23: 25; Luke 11:39). In this way he destroys their influence and puts and end to the false idea that holiness consists in fulfilling many observances and devotional practices (Matthew 5:20).

But Jesus does not simply prove it in theory; he sets the disciples and the people to open their eyes to the facts as they are and to interpret them; that is, he awakens their critical spirit (Matthew 6:2,5,16; 15:13; 16:12; 23:5-7). Faced with the scholars or masters he declares that their way of interpreting and teaching the religious law is insufficient and false and the people should not trust their doctrine, because they are not teaching what God said but only their own elaboration of it (Matthew 15:3-9; 22:41-45; 23:16-22).

The high priests, representatives of the official ideology and administrators of religion and the temple, he called bandits (Matthew 21:13) and announced that God had taken away all their authority (Mark 12:9). The temple, which was the center of religion and the pride of the Jewish nation, he called a den of thieves, sterile and accursed (Mark 11:12-21: the fig tree, figure of the temple), and unimpressed by its grandeur, he announced its total destruction (Mark 13:1-2).

But Jesus does more than talk: he shows by his actions the falsehood of the ideas propagated by the leaders: he does things forbidden by law and disregards what the scholars say is obligatory.

For example: in the Old Testament it says (Leviticus 13:45) that to touch a leper is to become impure. Jesus touches one and the contrary happens: it is not Jesus who becomes impure but the leper who is cleansed (Mark 1:40-42). According to the lawyers, to deal with unbelievers renders one impure. Jesus not only did this, but shared meals with notorious sinners (Mark 2:13-17). The lawyers said it was wrong to pluck and crush ears of corn on the Sabbath; Jesus told the people that the person is more important than the Sabbath obligation (Mark 2:23-28). They said that before eating one had to wash hands according to certain rites in case one had touched anything "impure", and neither Jesus nor his disciples did so (Mark 7:1-2; Luke 11:37-38).

It was forbidden to enter a pagan's house and Jesus offered to go to the home of the captain whose servant was sick (Matthew 8:5-8). It was not considered the right thing for men to travel with women, and Jesus went all over Galilee with the twelve and a number of women who helped to support them (Luke 8:1-3). The lawyers taught that to obtain God's pardon you had to offer sacrifices in the temple or do works of mercy, and Jesus forgave sinners simply because they had faith (Mark 2:1-5). It was inconceivable that a respectable man should allow a prostitute to touch him, and Jesus let the repenting woman pour out perfume and kiss his feet (Luke 7:36-39).

Actually, apart from faith in God, Jesus left nothing of the existing Jewish religious code standing except justice and good-heartedness to one's fellows (Matthew 7:12; 19:16-19; 22:34-40; 23:23; 54:34-36). All other obligations: sacrifices in the temple (Mark 12:32-34), prayers at fixed hours (Luke 5:33-34), ritual washings (Mark 7:3), distinctions between permitted or forbidden foods (Mark 7:19) and consequently, discrimination between religious (observant) and non-religious people (non-observant), had no value for him. He affirmed that the so-called "sinners" were nearer God than those who were held to be unspotted (Luke 18:9-14); that is, he declared invalid what was properly speaking religious practice. What God values is that we be good to others (Luke 10:30-37) and the only thing that stains a person is evil intentions and harming one's neighbor (Mark 7:20-23).

Jesus asked much more: it is not enough not to kill; despising is already killing (Matthew 6:21-22). To avoid false oaths is insufficient; one has to be utterly sincere (Matthew 5:33-37). Going beyond loving those who love you, you have to love and do good to those who do not love you (Matthew 5:43-45). What Jesus wants is true and sincere good-heartedness towards everyone revealed in every detail of daily life (Matthew 7:12).

Jesus cares for those who seek him. He accepts invitations from the rich as well, but without concealing his message (Luke 11:37-52; 14:1-14).

The Revelation of the Messiah

Jesus had such respect for the freedom of his disciples that he did not at first reveal he was the Messiah; they had to be able to recognize him from the way he lived and acted.

He led his disciples on to reflect, and when they had been with him long enough he raised the decisive question: "Who do you think I am?" Peter, in the name of all of them, said he was the promised Messiah, the son of God (Matthew 16:16).

This is the faith Jesus wanted them to rise to, and from then on his objective was to go up to the capital city, Jerusalem, to denounce the system and foretell his end. But just then a difficulty arose: the twelve recognized him as Messiah but their old ideas still clung to them. They interpreted this title as the Nationalists did, hoping he would triumph in Jerusalem and begin his reign.

Jesus wanted to rid them of this idea. From the outset he explained that he was not going to be acclaimed but rejected, and killed by the national leaders. This provokes Peter's protest. Jesus hurls at him the worst insult he can (Matthew 16:21-23). All along the road to Jerusalem the disciples, hoping for personal gain, follow without understanding (Mark 9:30-32). Jesus repeats up to three times what is going to happen to him (Mark 10:32-34), but they fail to grasp it. As can be seen from James and John, they still hope the reign of God will satisfy their ambitions (Mark 10:37). They love Jesus, but nationalism and ambition block their understanding.

When they reach Jerusalem, a nationalistic demonstration is organized acclaiming Jesus as King David's successor (Mark 11:10), restorer of the monarchy and the glory of the nation. But to frustrate such pretensions, Jesus enters the city riding an ass's colt, which was the poor man's horse, not meant for kings.

Jesus was patient with his disciples; he taught them, scolded them, and answered their questions. Although he saw they didn't understand, he did not abandon them and always insisted that not everything would end with his death (Matthew 8:31; 9:31; 10:34). The twelve are an example of the difficulty felt by oppressed peoples as a social class or national community, to renounce revenge (Acts 1:6). Their fixed idea was the turn of the tide that would put them on top. This had already happened to Jesus in Nazareth. When he suppressed the final verse of Isaiah that spoke of retaliation, all the people rose up against him. When he said that Israel would have no privilege as a nation, they wanted to kill him (Luke 4:16-30).

Jesus and the Authorities: The Denunciation

Then Jesus came face to face with the central authorities in Jerusalem, where he denounced the establishment. He knew it was to cost him his life.

He cursed the fig tree, which was a symbol of the temple where money had taken God's place (Mark 11:12-21). He would not recognize any high priestly authority (11:27-33) and told the priests that God had dismissed them (12:9) and Israel had ceased to be the people of God (Matthew 21:43). He declared that the God of the temple authorities was not the true one because he was a God of the dead that did not exist (Mark 12:18-27). He insulted the High Priests, telling them that tax-gatherers and prostitutes were nearer than they to the kingdom of God (Matthew 21:28-32). Once more he reduced the Old Law to a commitment to God and humanity, leaving aside its religious aspects (Mark 12:28-34). He denied what the scholars taught about the Messiah coming to restore the kingdom of Israel and the monarchy of David (Mark 12:35-37) and broke into a violent denunciation of the religious leaders, insulting them in the presence of the people (Matthew 23:1-36). But Jesus was not insensitive and did not hide his sorrow for the ruin that was to come through the obstinacy of the leaders (23:37-39).

When the battle was over, Jesus left the temple never to return. He announced the destruction of the temple and city to his disciples, assuring them at the same time of the success of the work he had begun (Mark 13).

It was at his last supper that Jesus gave his last teaching. He now enlarged on what he had begun at the multiplication of the loaves when he promised the divine blessing and abundance to the poor who share all they have. Bread must be shared—but with bread they were to give everything, even life itself. The sharing of bread is the expression of limitless love.

This is what Jesus did. Having given them everything, he was going to give his life for them and for all humanity. The same thing must come about in the groups of disciples. This bread, figure and means of love for one another, is Jesus himself, and in a community of this kind he is present. Eating the body and drinking the blood of Jesus together is the creation of the new peoplehood of God.

His final word was then, that they should live and die as he had lived and would die (this is my body—this is my blood), that they follow him to death—creating the new society of disciples and standing up against the evil in the world as he has done. Since this was beyond human strength, he gave them his own life. The eucharist in which Jesus gave himself to his disciples demanded, therefore, a commitment to live in this fellowship and to stand up against the world that would kill Jesus.

At the same time Jesus heartened them. His death was not the end of everything; the trial would pass away and success was sure: he announced his resurrection (Mark 14:27-31).

At the moment of truth, Jesus felt horror and anguish (Mark 12:33): Did he have to die like a criminal to destroy the evils of human society and save humanity? For one moment he begged the Father to find another solution, but he soon understood that a fight to the death is shown by dying; if not, it would be just talk, no one would believe. He accepted the Father's plan fully. He had to show that evil of the world of money and power that killed people. Jesus would not yield even at the cost of life itself.

Keeping to his path, he offered no resistance nor did he allow it (Matthew 26:50-52; cf. 5:5); he did not want to give any pretext for the violence of power to dissimulate justice. Before the Jewish tribunal there was no faltering. He declared he was the Messiah, that God was with him and against them, that he would triumph and that ruin was awaiting them and all they represented (Mark 14:61-62).

The religious authorities spit on him and gave him blows (Matthew 26:67-68). The Roman soldiers, representatives of repression and violence, made him a bleeding mockery (27:27-31). Letting themselves be manipulated by the leaders, the people clamored for his crucifixion (27:20-26). Knowing his innocence, the governor condemned him to death (27:28).

The cross of Jesus is the radical condemnation of an unjust world (Galatians 6:14). There is no escape from the cross; you have to stay with the one crucified, or stand with the crucifiers; there is no middle way. All that God values is hated and killed by the world, and what the world esteems, God abhors. Through Jesus, God offered the world equality, solidarity and mutual help, freedom, love, life, and happiness with God as its king and father. But domination, violence, injustice, the religious and civil power, the ruling class and the people seeking their security in institutions, hate life and give death. They prefer Caesar for king (John 19:15).

Yet God was not overcome. The young man told the joyful news to the women though his words were strange: "You are looking for Jesus of Nazareth who was crucified. He has risen, he is not here." One would have expected more titles: Jesus the Messiah, the son of God. But no, the young man gave the plain story: Jesus, the carpenter of Nazareth condemned as a criminal. And he affirms he has risen. It is God's total approval of the life and work of Jesus; the message and struggle Jesus underwent are sanctioned by God. The enemies of Jesus are God's enemies. Death suffered to save humanity leads to life. God is not indifferent to our strivings after liberation from hunger and oppression; in this is contained the promise of resurrection for the followers of Jesus. History starts all over again: "He will go on before you into Galilee and you will see him there" (Mark 16:5-7).

The Christian Community

Allegiance to Jesus and the following of his lifestyle are not things that can be done on one's own (John 6:44, 65); an interior change of heart is needed which John calls "to be born again" (John 3:3-8) and Paul, "the new humanity" (2 Corinthians 5:17; Galatians 6:15) or "the new man" (Ephesians 4:24, Colossians 3:9-10). In other words, to be capable of living like this one needs to receive the Spirit, the strength of God (Rom. 8:2,4; Galatians 5:16). Human selfishness is so strong that unless God transforms a person, true love and authentic solidarity are impossible. According to the promise of Jesus, the disciples would receive God's Spirit and only then would they cease living for their own interests and be able to follow his example (Luke 24:49; Acts 1:5, 2:1-4, 38; 10:44; 11; 17; 2 Corinthians 5:15).

The characteristics of the group of disciples were first, love of each other, then joy, peace, tolerance, kindness, generosity, loyalty, simplicity and self control (Galatians 5:22-23; Colossians 3:12-13). It was a group without privileges, either racial, national, social, or of class or sex (1 Corinthians 12:13; Galatians 3:28; Colossians 3:11); a group where all barriers have fallen, in which all hostility has vanished, because Jesus Christ has made peace (Ephesians 2:13-16).

Thus is created the community in which there is no one on top or beneath, but all are last and first at the same time (Matthew 19:30), children with one father, servants with one Lord, disciples with one master, poor people whose only riches and security are in God himself (Matthew 6:19-21; 19:21). Here there is not mine or thine (Acts 4:32). It is a group filled with perfect joy (John 15:11; 16:24), mutual affection (Rom. 12:10; Colossians 3:12), swift and unlimited pardon (Matthew 18:21-22; Colossians 3:13); where no rivalry or partisanship exists, but all are united in love (Colossians 3:14) and reciprocal support (Matthew 5:7). Each one shoulders the burden of the others (Galatians 6:2), the qualities of each are at the service of all (Rom. 12:3-8; 1 Corinthians 12:4-11; Ephesians 4:11-13), and authority means greater service, not superiority (Luke 22:26-27).

Besides the work of the Spirit in each one, the group as such must experience the presence of the Lord Jesus (2 Corinthians 13:5) and the action of his Spirit (Galatians 3:5). This experience deepens faith in a way similar to the daily living together of the twelve with Jesus, which led them to recognize him as Messiah and Son of God (Matthew 16:1). It has to be sustained with reflection on the message of Jesus, since the group lives to follow it, comparing personal and community actions with his teaching. For the disciples, the glorified Lord is salvation, life, joy, strength and hope (Colossians 3:4). Jesus in his earthly life and in his death is the way and the truth (Ephesians 4:20-24).

Only this experience in common prayer and the eucharist keeps the community together and solves the tensions and difficulties that could arise (Philippians 4:4-7). It helps too, to sustain the feeble (Matthew 18:12; Galatians 6:1). Lower instincts that could spring up, rivalry, and party spirit have no antidote but the Spirit of God (Galatians 5:16); and the mission of the Spirit is to recall and interpret the message of Jesus (John 14:26; 16:13-15).Prayer in common also expresses the joy of the faith that is voiced in thanksgiving to God through Jesus Christ (Ephesians 5:18-20; Colossians 3:16), and a fellowship that finds its natural expression in the eucharist (Acts 2:42).

The group, by definition, is not self-centered, for the disciples are "fishers of men" who are to attract others to the new way of living. This is not done for the sake of imposing personal ideas, but through the experience of their own happiness: the person who found the treasure and the pearl wants others to find it too (Matthew 13:44-46).

For the mission, what is of primary and absolute importance is the existence of the group itself. If the new society of disciples does not exist as Jesus wanted, then everything is useless; there is nothing to offer but empty words and ideas. Love and happiness have to be seen to be possible. It is a sad sight to see bitter Christians trying to make others happy without themselves knowing what Christian joy and peace Isaiah The renunciation of this world's values is made "for the joy" of having found the treasure (Matthew 13:44).

The group has to be visible and the good it does round about must be perceptible (Matthew 5:14-16); the message has to be proclaimed without fear (Matthew 10:26-27), but prudently (Matthew 7:6; 10:16).

The individual who announces the good news (Matthew 10:5-15) appears as a poor person (without money or provisions), pleasant (greeting), simple (accepting hospitality), not demanding (not changing lodging, Mark 6:10), practical, convinced of the urgency of one's work (not wasting time in endless greetings, Luke 10:4) and the serious and important nature of the mission (if they don't listen, throw it in their faces and shake the dust from your sandals). Such a person must demonstrate the reality of salvation by curing the sick and casting out demons. That is, the one sent in some way personifies the community to which he or she belongs; the way of presenting oneself and working makes visible what that person lives by; he or she offers the salvation that is already possessed.

John expresses the mission as being the instrument of the Spirit of God in his testimony against the world. The Spirit wants to prove to the world that the condemned Jesus was innocent and was right; that the world that condemned him was the guilty one, now on its way to ruin (Luke 5:26-27, 16:8-11). Christians, then, have to face the world to denounce its evil as Jesus did (John 7:7). We cannot leave the world undisturbed in its injustice. Necessarily, this will provoke the world's hatred, and it will persecute the Christian group as it did Jesus (15:18-22; 16:1-4). But there is no need to lose courage, since the work is God's and Jesus has overcome the world (16:33). To those who in the face of this Spirit-guided denunciation recognize their error, sins will be forgiven, but those who persist in evil will be held guilty (20:21-23). And we have to pray insistently that God will make an end of injustice in the world (Luke 18:1-8).

Another important aspect of mission is our attitude in the face of suffering and injustice. One cannot remain indifferent to suffering of whatever kind. Jesus never refused to heal a sick person, nor did he turn away from the sorrow of the widowed mother (Luke 7:11-17); he helped those pleading for their children (Mark 9:21-27; John 4:50). He had compassion on the people's ignorance and taught them tirelessly (Mark 6:34); a great crowd stayed with him three whole days and he gave them food when they ran short of provisions (Mark 8:1-3). And note well that this was done with persons who were not to be his disciples. He did not do good to gain followers but out of compassion. Many a time he forbade any publicity, which was the opposite of propaganda (Mark 1:44, 5:43; 7:36). For Jesus, to be in the public eye is not a sign of success, nor does it contribute to the kingdom of God (Mark 1:35-39; 6:45; 7:24).

Like Jesus, Christians have to feel compassion and sorrow for the suffering of others and to be ready to help improve their lot: this is where we have the Christian group commitment to the fight against injustice in the world. The first task is conscientization of the people—which was Jesus' work—opening their eyes to the causes of evil. They have to disprove the slogans of society, the first of which says that happiness consists in having, getting, being rich, standing in the limelight and dominating others. Idols created by ideologies have to be thrown down whatever their nature, and people have to be taught to judge acts according to their true value. That is, they have to work to create free people. In this they will do no more than imitate what Jesus did with the people of his times.

Then initiatives will be taken (and already existing ones supported) to alleviate human sorrow and overcome oppression and injustice. At the same time there will be no holding to the ideologies of power nor identifying this liberating activity with God's reign. To fight injustice is necessary and urgent, but in the thick of the struggle the Christian group has to remember that Jesus, unlike the Zealots, did not identify the reign of God with institutional reform.

However hard we try, as long as people do not change and God does not uproot ambition from the heart, injustice will continue to exist in one way or another. Jesus teaches that the solution does not lie in money and the power system; the salvation of human society is only possible through the coming of the kingdom of God in the group of those who "have chosen to be poor," where ambition and rivalry have been replaced by love and peoplehood. And God alone is able to make this come about by creating new people through his Spirit.

From all that has been said it must be clear how urgent it is for those who believe in Jesus to direct all their energies to building up communities which live the message in its fullness.

This appears in the July 1977 issue of Sojourners